DRK666 - דאָלאָמיטע שטויב קלאָגינג טעסט מאַשין אָפּעראַציע מאַנואַל

אַלגעמיינע טעכניש שטיצן

 דער בלאַט רעקאָרדירט ​​די טעכניש טנאָים פון ויסריכט, איר קענען געפֿינען די אינפֿאָרמאַציע אויף די פירמע פירמע; ווען איר באַקומען די ויסריכט, ביטע פּלאָמבירן די פארלאנגט אינפֿאָרמאַציע אין די פאלגענדע בלאַנקס. ביטע אָפּשיקן צו דעם בלאַט ווען איר קאָנטאַקט די סאַלעס אָפּטיילונג אָדער סערוויס אָפּטיילונג צו סדר פּאַרץ אָדער באַקומען אינפֿאָרמאַציע, אַזוי מיר קענען ריספּאַנד געשווינד און אַקיעראַטלי צו דיין בקשה.

דעם קיילע איז אַ פאַכמאַן קיילע, ביטע לייענען דעם מאַנואַל איידער אָפּעראַציע.

① דו זאלסט נישט שטעלן די קיילע אין אַ פייַכט אָרט.

② ביטע קאָנטאַקט קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל ווען קאָנטראָלירונג אָדער דורכפירן נייטיק וישאַלט.

③ נאָר נוצן אַ ריין ווייך וואַטע שטאָף צו ריין די קיילע, און דיסקאַנעקט די הויפּט מאַכט פון די קיילע איידער רייניקונג.

④ נאָר נוצן די צוגעשטעלט מאַכט שנור, און עס איז פאַרבאָטן צו מאָדיפיצירן די צוגעשטעלט מאַכט.

⑤ נאָר פאַרבינדן די קיילע צו אַ הויפּט כאָלעל מיט אַ פּראַטעקטיוו ערד.

⑥ די צאַפּן און מאַכט שנור זענען די מאַכט צושטעלן ויסריכט פון די קיילע. צו גאָר דיסקאַנעקט די הויפּט מאַכט צושטעלן פון די קיילע, אָפּשטעקן די מאַכט צאַפּן און די הויפּט מאַכט באַשטימען.

⑦ די מאַכט באַשטימען זאָל זיין פּאַזישאַנד אין אַ שטעלע וואָס איז באַקוועם פֿאַר וסערס צו דערגרייכן, אַזוי אַז עס קענען זיין דיסקאַנעקטיד און פּולד אויס אין אַ נויטפאַל.

ווארענונג פון ינסטרומענט האַנדלינג!

① ווען אַנפּאַקינג אָדער מאָווינג די עקוויפּמענט, באַצאָלן ספּעציעל ופמערקזאַמקייַט צו די גשמיות סטרוקטור און וואָג פון די עקוויפּמענט.

② מיר רעקאָמענדירן געהעריק ליפטינג און האַנדלינג פּראָוסידזשערז, און באַטייַטיק פּערסאַנעל זאָל טראָגן צונעמען פּראַטעקטיוו גאַנג, אַזאַ ווי זיכערקייַט שיכלעך. אויב די עקוויפּמענט איז צו זיין אריבערגעפארן צו אַ מער ווייַטקייט / הייך, מיר רעקאָמענדירן צו קלייַבן אַ פּאַסיק האַנדלינג געצייַג (אַזאַ ווי אַ פאָרקליפט) פֿאַר האַנדלינג.

1. פּראָדוקט הקדמה

דער פּראָדוקט איז פּאַסיק פֿאַר EN149 פּרובירן סטאַנדאַרדס: רעספּעראַטאָרי שוץ מיטל-פילטערד אַנטי-פּאַרטיקיאַלער האַלב מאַסקע; קאָנסיסטענט מיט סטאַנדאַרדס: BS EN149:2001+A1:2009 רעספּעראַטאָרי שוץ מיטל-פילטערד אַנטי-פּאַרטיקיאַלער האַלב-מאַסק פארלאנגט פּרובירן צייכן 8.10 בלאַקינג פּרובירן, און EN143 7.13 נאָרמאַל פּרובירן, עטק,

פּרינציפּ פון בלאַקינג פּרובירן: פילטער און מאַסקע בלאַקינג טעסטער זענען געניצט צו פּרובירן די סומע פון ​​​​שטויב געזאמלט אויף די פילטער ווען די לופט לויפן דורך די פילטער דורך ינאַליישאַן אין אַ זיכער שטויב סוויווע, ווען אַ זיכער רעספּעראַטאָרי קעגנשטעל איז ריטשט, פּרובירן די ברידינג קעגנשטעל און פילטער דורכדרונג (דורכדרונג) פון דער מוסטער;

דער מאַנואַל כּולל אַפּערייטינג פּראָוסידזשערז און זיכערקייַט פּריקאָשאַנז: ביטע לייענען קערפאַלי איידער איר ינסטאַלירן און אַפּערייטינג דיין קיילע צו ענשור זיכער נוצן און פּינטלעך פּרובירן רעזולטאַטן.

פֿעיִקייטן:

1. גרויס און פאַרביק פאַרבינדן פאַרשטעלן אַרויסווייַזן, כיומאַנייזד פאַרבינדן קאָנטראָל, באַקוועם און פּשוט אָפּעראַציע;

2. אַדאַפּט אַ ברידינג סימיאַלייטער וואָס קאַנפאָרמז צו די סינוס כוואַליע ויסבייג פון מענטש ברידינג;

3. די דאָלאָמיטע אַעראָסאָל דאַסטער דזשענערייץ סטאַביל שטויב, גאָר אָטאַמאַטיק און קעסיידערדיק פידינג;

4. די לויפן אַדזשאַסטמאַנט האט די פֿונקציע פון ​​אָטאַמאַטיק טראַקינג פאַרגיטיקונג, ילימאַנייטינג די השפּעה פון פונדרויסנדיק מאַכט, לופט דרוק און אנדערע פונדרויסנדיק סיבות;

5. טעמפּעראַטור און הומידיטי אַדזשאַסטמאַנט אַדאַפּץ היץ זעטיקונג טעמפּעראַטור און הומידיטי קאָנטראָל אופֿן צו טייַנען די קאַנסטאַנסי פון טעמפּעראַטור און הומידיטי;

דאַטן זאַמלונג ניצט די מערסט אַוואַנסירטע TSI לאַזער שטויב פּאַרטאַקאַל טאָמבאַנק און Siemens דיפערענטשאַל דרוק טראַנסמיטער; צו ענשור אַז די פּראָבע איז אמת און עפעקטיוו, און די דאַטן זענען מער פּינטלעך;

2. זיכערקייַט רעגיאַליישאַנז

2.1 זיכער אָפּעראַציע

דעם קאַפּיטל ינטראַדוסיז די פּאַראַמעטערס פון די ויסריכט, ביטע לייענען קערפאַלי און פֿאַרשטיין די באַטייַטיק פּריקאָשאַנז איידער נוצן.

2.2 עמערגענסי האַלטן און מאַכט דורכפאַל

אָפּשטעקן די מאַכט צושטעלן אין אַ נויטפאַל שטאַט, דיסקאַנעקט אַלע מאַכט סאַפּלייז, די ינסטרומענט וועט זיין פּאַוערד אַוועק מיד און די פּראָבע וועט האַלטן.

3. טעכניש פּאַראַמעטערס

1. אַעראָסאָל: דרב 4/15 דאָלאָמיטע;

2. שטויב גענעראַטאָר: פּאַרטאַקאַל גרייס קייט פון 0.1ום-10ום, מאַסע לויפן קייט פון 40מג/ה-400מג/ה;

3. רעספּעראַטאָר-געבויט כיומידאַפייער און כיטער צו קאָנטראָלירן עקסאַליישאַן טעמפּעראַטור און הומידיטי;

3.1 דיספּלייסמאַנט פון ברידינג סימיאַלייטער: 2 ל קאַפּאַציטעט (אַדזשאַסטאַבאַל);

3.2 אָפטקייַט פון ברידינג סימיאַלייטער: 15 מאל / מין (אַדזשאַסטאַבאַל);

3.3 עקסהאַלעד לופט טעמפּעראַטור פון די רעספּעראַטאָר: 37±2℃;

3.4 רעלאַטיוו הומידיטי פון עקסכיילד לופט פון רעספּעראַטאָר: מינימום 95%;

4. טעסט כאַטע

4.1 דימענשאַנז: 650 מם × 650 מם × 700 מם;

4.2 אַירפלאָוו דורך די פּרובירן קאַמער קאַנטיניואַסלי: 60מ3/ה, לינעאַר גיכקייַט 4קם/s;

4.3 לופט טעמפּעראַטור: 23±2℃;

4.4 קאָרעוו הומידיטי פון לופט: 45±15%;

5. שטויב קאַנסאַנטריישאַן: 400±100מג/מ3;

6. שטויב קאַנסאַנטריישאַן מוסטערונג קורס: 2 ל / מין;

7. רעספּעראַטאָרי קעגנשטעל פּרובירן קייט: 0-2000פּאַ, אַקיעראַסי 0.1פּאַ;

8. קאָפּ פורעם: די פּרובירן קאָפּ פורעם איז פּאַסיק פֿאַר טעסטינג רעספּערייטערז און מאַסקס;

9. מאַכט צושטעלן: 220וו, 50הז, 1קוו;

10. פּאַקקאַגינג דימענשאַנז (ל × וו × ה): 3600 מם × 800 מם × 1800 מם;

11. וואָג: וועגן 420קג;

4. אַנפּאַקינג, ייַנמאָנטירונג און דיבאַגינג

4.1 אַנפּאַקינג די קיילע

1. ווען איר באַקומען די קיילע, ביטע טשעק צי די ווודאַן קעסטל פון די עקוויפּמענט איז דאַמידזשד בעשאַס טראַנספּערטיישאַן אָדער נישט; שטעלן די ווודאַן קעסטל אין אַ עפענען געגנט מיט אַ הידראַוליק פאָרקליפט, קערפאַלי אַנפּאַק די עקוויפּמענט קעסטל, און קאָנטראָלירן צי די ויסריכט איז דאַמידזשד בעשאַס טראַנספּערטיישאַן אויב עס איז קיין שעדיקן, ביטע באַריכט די שעדיקן צו די טרעגער אָדער די פירמע 'ס קונה סערוויס אָפּטיילונג.

2. נאָך די עקוויפּמענט איז אַנפּאַקט, נוצן טרוקן וואַטע שטאָף צו ווישן אַוועק די שמוץ און פּאַקקאַגינג האָלץ טשיפּס אין פאַרשידן פּאַרץ. אַריבערפירן עס צו די פּראָבע פּלאַץ צו זיין אינסטאַלירן מיט אַ הידראַוליק טראָק, און שטעלן עס אויף אַ סטאַביל ארבעטן ערד. באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די וואָג פון די ויסריכט בעשאַס די טראַנספּערטיישאַן פּראָצעס און מאַך עס סמודלי;

3. די ייַנמאָנטירונג שטעלע פון ​​די קיילע זאָל זיין באשלאסן לויט די ספּעציפיש נוצן דאַרף, און די עלעקטריקאַל ינסטאַלירונג זאָל זיין אינסטאַלירן לויט די עלעקטריקאַל ינזשעניעריע רעגיאַליישאַנז, אָדער אינסטאַלירן און גראָונדעד לויט די עלעקטריקאַל קרייַז פּאַראַמעטערס צוגעשטעלט דורך דער פאַבריקאַנט.

4.2 סכעמאַטיש דיאַגראַמע פון ​​קיילע

4.3 ינסטרומענט ינסטאַלירונג

4.3.1. ינסטרומענט ינסטאַלירונג: נאָך פּלייסינג די קיילע אויף די דעזיגנייטיד פּרובירן פּלאַץ, פאַרענדיקן די פֿאַרזאַמלונג לויט די ויסריכט סטרוקטור;

4.3.2. מאַכט צושטעלן ינסטאַלירונג: די לאַבאָראַטאָריע מאַכט צושטעלן איז ווייערד לויט די עלעקטריקאַל פּאַראַמעטערס פון די עקוויפּמענט, און אַ פרייַ לופט באַשטימען קרייַז צוימען איז אינסטאַלירן; די לאַבאָראַטאָריע מאַכט שנור איז נישט ווייניקער ווי 4 מם²;

4.3.3 לופט מקור ייַנמאָנטירונג: די ויסריכט דאַרף צו צוגרייטן אַ לופט פּאָמפּע (די קאַפּאַציטעט פון די לופט פּאָמפּע איז נישט ווייניקער ווי 120 ל), די לופט רער איז קאָננעקטעד צו די עקוויפּמענט לופט פילטער און לופט דרוק מאָס; דער דרוק פון די דרוק מאָס איז געוויזן בייַ וועגן 0.5מפּאַ (די פאַבריק איז אַדזשאַסטיד).

4.3.4 וואַסער טאַנק פילונג / דריינינג פּאָרט: די וואַסער ינלעט אויף די צוריק פון די קיילע איז פארבונדן צו די צאַפּן וואַסער רער מיט אַ קישקע;

4.3.5 אַעראָסאָל פּאַרטאַקאַל טאָמבאַנק ינסטאַלירונג:

פאַרבינדן די מאַכט שנור          פאַרבינדן קאָמוניקאַציע שורה

פאַרבינדן sאַמפּלינג פּאָרט                  Iנסטאַלאַטיאָןפאַרטיק

5. הקדמה צו די אַרויסווייַזן

5.1 קער אויף די מאַכט און אַרייַן די שטיוול צובינד;

שטיוול צובינד

5.2 נאָך בוטינג, אויטאָמאַטיש אַרייַן די פּרובירן פֿענצטער

5.3 טעסט פֿענצטער

שטאַטן: די קראַנט אַרבעט סטאַטוס פון די קיילע;

ברידינג טעמפּעראַטור: סימולירן די ברידינג טעמפּעראַטור פון די רעספּעראַטאָר;

לויפן: די לויפן קורס פון לופט פלאָוינג דורך די פּרובירן קאַמער בעשאַס די פּראָבע;

שטויב געדיכטקייַט: די שטויב קאַנסאַנטריישאַן פון די פּרובירן קאַמער בעשאַס די פּראָבע;

NTU: ווייַז די קראַנט קיומיאַלאַטיוו סומע פון ​​עראַסאַל שטויב קאַנסאַנטריישאַן;

טעמפּ.: די קראַנט פּרובירן סוויווע טעמפּעראַטור פון די קיילע;

הומידיטי: די קראַנט פּרובירן סוויווע הומידיטי פון די קיילע;

אַרבעט צייט: קראַנט מוסטער פּרובירן פּרובירן צייט;

Inh. רעס.: ינאַליישאַן קעגנשטעל פון די מוסטער אונטער די פּראָבע שטאַט;

עקסה. Res.: די עקספּעריישאַן קעגנשטעל פון די מוסטער אונטער די פּראָבע שטאַט;

Inh. שפּיץ: די מאַקסימום ינאַליישאַן קעגנשטעל ווערט פון די מוסטער בעשאַס די פּראָבע;

עקסה. שפּיץ: די מאַקסימום עקסאַליישאַן קעגנשטעל ווערט פון די מוסטער בעשאַס די פּראָבע;

לויפן: די פּראָבע טנאָים טרעפן די פּראָבע באדערפענישן, און די פּראָבע סטאַרץ;

אָטעםe: די סימיאַלייטיד רעספּעראַטאָר ברידינג איז אויסגעדרייט אויף;

שטויב:Tדער אַעראָסאָל דאַסטער אַרבעט אויף;

לויפן פאָכער: די שטויב אָפּזאָגן אין די פּראָבע קאַמער איז פארקערט אויף;

קלאָר: קלאָר פּרובירן דאַטן;

רייניקונג: דער פּאַרטאַקאַל קאַונטינג סענסער איז געזאמלט און פארקערט אויף צו זיך-ריין;

דרוק: נאָך דער עקספּערימענט איז געענדיקט, די פּרובירן דאַטן איז געדרוקט;

באריכט: קוק די פּראָבע פּראָצעס דאַטן, ווי געוויזן אין די פיגור אונטן;

5.4 באריכט מיינונג: זען דאַטן בעשאַס טעסטינג;

5.5Wאינדאָווסetטינגס

נאָרמאַל:Settings טעסט נאָרמאַל סעלעקציע;

מוסטער:Tיפּעs פון הest sample סעלעקציע;

אַעראָסאָל: טיפּsפון אַעראָסאָל;

נומער: טעסט מוסטער נומער;

NTU: שטעלן די פּרובירן שטויב קאַנסאַנטריישאַן ווערט (עקספּערימענט טערמאַניישאַן צושטאַנד);

Inh. שפּיץ: FFP1, FFP2, FFP3 מאַסקע ינאַליישאַן קעגנשטעל (מיט וואַלוו / אָן וואַלוו פּרובירן טערמאַניישאַן טנאָים);

עקסה. שפּיץ: FFP1, FFP2, FFP3 מאַסקע עקספּיראַטאָרי קעגנשטעל (מיט וואַלוו / אָן וואַלוו פּרובירן טערמאַניישאַן טנאָים);

5.6 שטעלן די ווייַטער בלאַט

צייט קאַליבראַטיאָן: דאַטע און צייט באַשטעטיקן;

לויפן:Tדי שטויב לויפן קורס באַשטעטיקן פון די יקספּערמענאַל קאַמער;

Samp fre: באַשטעטיקן די מוסטערונג אָפטקייַט פון די שטויב פּאַרטאַקאַל טאָמבאַנק;

שפּראַך: סעלעקציע פון ​​כינעזיש און ענגליש שפּראַך;

ווענטילאַטאָר דיספּלייסמאַנט: סימולירן די דיספּלייסמאַנט באַשטעטיקן פון די ווענטילאַטאָר;

ווענטילאַטאָר אָפטקייַט: סימולירן די באַשטעטיקן פון רעספּעראַטאָר ברידינג קורס;

רעספּעראַטיאָן טעמפּעראַטור: סימולירן די רעספּעריישאַן טעמפּעראַטור באַשטעטיקן פון די רעספּעראַטאָר;

5.7 זיך-טשעק פֿענצטער

זיך-טשעק סטאַטוס-מאַנואַל קאָנטראָל

[שטויב ספּיd]: אַעראָסאָל שטויב דור איז אויסגעדרייט אויף;

[עקסה.פאָכער]: די שטויב ויסמאַטערן פאָכער פון די פּראָבע קאַמער איז פארקערט אויף;

[Wאַטער]: די וואַסער אַדישאַן פונקציע פון ​​די וואַסער טאַנק מיטל איז אויסגעדרייט אויף;

[ווענטילאַטאָרהיץ]: די באַהיצונג פֿונקציע פון ​​די סימיאַלייטיד ווענטילאַטאָר איז אויסגעדרייט אויף;

[Samp on]: די פּאַרטאַקאַל טאָמבאַנק מוסטערונג פֿונקציע איז אויסגעדרייט אויף;

[סאַמפּ אַוועק]: די פּאַרטאַקאַל טאָמבאַנק מוסטערונג פֿונקציע איז אַוועק;

5.8 שרעק פֿענצטער
שולד שרעק אינפֿאָרמאַציע פּינטלעך!

5.9 דיבאַגינג פֿענצטער

די ינערלעך דאַטן פּאַראַמעטער באַשטעטיקן פון די סיסטעם, דער באַניצער דאַרף אַ אָטערייזד פּאַראָל צו אַרייַן;

6. אָפּעראַציע דערקלערונג

צוגרייטונג איידער עקספּערימענט פּרובירן:

1. פאַרבינדן די עקוויפּמענט מאַכט צושטעלן צו די לאַבאָראַטאָריע נאָרמאַל מאַכט צושטעלן, און די מאַכט צושטעלן זאָל האָבן אַ פאַרלאָזלעך גראַונדינג דראָט און צייכן;

2. די וואַסער פילונג פּאָרט אויף די צוריק פון די קיילע איז פארבונדן צו די צאַפּן וואַסער רער מיט אַ קישקע;

3. צוגרייטן אַ לופט פּאָמפּע (קאַפּאַציטעט ניט ווייניקער ווי 120 ל), די ווענטיל דרוק פון די לופט מקור איז ניט ווייניקער ווי 0.8מפּאַ; פאַרבינדן די ווענטיל רער פון די לופט פּאָמפּע צו די ינלעט דרוק וואַלוו צובינד פון די עקוויפּמענט.ווארענונג! די לופט צושטעלן רערנ - ליניע פון ​​די לופט פּאָמפּע זאָל נישט אַנטהאַלטן צו פיל נעץ. עס איז רעקאַמענדיד צו ינסטאַלירן אַ פילטער מיטל ווען נייטיק צו ויסמיידן אַפעקטינג די נאָרמאַל אָפּעראַציע פון ​​די קיילע;

4. צוגרייטן די אַעראָסאָל (דאָלאָמיטע) איידער די פּראָבע, און פּלאָמבירן די צוגעגרייט אַעראָסאָל אין די דאַסטער פידינג קאַנטיינער;

5. לייג די געהעריק סומע פון ​​ריין וואַסער צו די כיומידאַפיקיישאַן טאַנק פון די קיילע צו ענשור די פעסטקייַט פון טעמפּעראַטור און הומידיטי בעשאַס די פּראָבע;

פּרובירן סטעפּס:

6. קער אויף די מאַכט פון די קיילע און שטעלן די פּרובירן פּאַראַמעטערס לויט די יקספּערמענאַל פּרובירן רעקווירעמענץ; קער אויף די ברידינג סימיאַלייטער צו סטרויערן די רעספּעראַטאָרי אָפטקייַט 15 מאל / מין און די רעספּעראַטאָרי לויפן 2 ל / צייט;

7. קער אויף שטויב דזשענעריישאַן, אַריבערפירן די שטויב פון די פאַרשפּרייטונג צימער צו די שטויב זאַמלונג צימער, און דאַן צעשפּרייטן עס אין די לופט לויפן פון 60 מ³ / ה אין די שטויב זאַמלונג צימער, אַזוי אַז די לויפן קורס איז 60 מ³ / ה און די שורה גיכקייַט איז 4 סענטימעטער. /s סטאַביל אַרויסווייַזן.מאַניואַלי סטרויערןtדי שטויב אַדזשאַסטמאַנט קנופּ מאכט די שטויב קאַנסאַנטריישאַן אַרויסווייַזן אין די קייט פון וועגן 400±100מג/מ³;

8. ינסטאַלירן די מוסטער פּאַרטאַקאַל פילטער האַלב מאַסקע אויף די קאָפּ פורעם אין די שטויב קאַמערמיטאַ ערטייט שטייגער צו ענשור אַז די מוסטער איז וואָרן און געחתמעט גאָר; ינסטאַלירן און פאַרבינדן די ברידינג סימיאַלייטער און כיומידאַפייער צו די מוסטער פּרובירן קאָפּ פורעם, לויט די נאָרמאַל רעקווירעס פּרובירן צייט צו לויפן.

9. ייַנאָטעמען לופט מיט אַ גיכקייַט פון 2 ל / מין דורך די יקוויפּט הויך-עפעקטיווקייַט פילטער צו מעסטן די שטויב קאַנסאַנטריישאַן אין די פּרובירן צימער; דער פּראָבע ענדס אויטאָמאַטיש און קאַלקיאַלייץ די שטויב קאַנסאַנטריישאַן, ינאַליישאַן קעגנשטעל און עקסאַליישאַן קעגנשטעל לויט די געזאמלט שטויב באַנד, פילטער לויפן קורס און זאַמלונג צייט.

10. קלאָגינגאפשאצונג

10.1 ויסזאָגונג און ינספּיראַציע קעגנשטעל: נאָך די פּראָבע, נוצן ריין לופט צו מעסטן די ברידינג קעגנשטעל פון די פּאַרטיקיאַלאַט פילטער מאַסקע.

10.2 דורכדרונג: ינסטאַלירן די מוסטער אויף די קאָפּ פורעם פֿאַר טעסטינג, ענשור אַז דער מוסטער איז נישט רינען בעשאַס די פּראָבע, און פּרובירן די לעדוירעס פון די פילטער

7. וישאַלט

1. נאָך דער עקספּערימענט, ביטע קער אַוועק שטויב דור און אנדערע אַפּעריישאַנז, און לעסאָף קער אַוועק די מאַכט פון די קיילע;

2.נאָך יעדער פּראָבע איז געענדיקט, ביטע ריין די פילטער פון די פּאַרטאַקאַל קאַונטינג סענסער אין צייט;

קער אַוועק די מאַכט אַראָפּנעמען די צוריק דעקן

פילטערation(1)                                           פילטערation(2)

3. נאָך יעדער פּרובירן, ביטע עפענען די אַרויסגאַנג טיר פון די פּרובירן קאַמער אויף די רעכט זייַט פון די קיילע; עפענען די פילטער צו פאַסטן די שלאָס, נעמען אויס די פילטער צו ריין די ריזידזשואַל שטויב אויף די פילטער;

\

4.די לינקס זייַט פון די קיילע איז די שטויב ינלעט, און די ינלעט פילטער זאָל זיין קלינד קעסיידער און בייַצייַטיק;

5. נאָך יעדער פּרובירן, די פילטער אין די שטויב גענעראַטאָר צילינדער זאָל אויך זיין קלינד אין צייט

6. האַלטן די גאנצע קיילע ריין און טאָן ניט אָנלייגן אנדערע דעבריס לעבן די ויסריכט;

7. ביטע סטרויערן די שטויב לויפן קורס און עקספּיראַטאָרי לויפן קאַנסאַנטריישאַן קאָנטראָל וואַלוו ווען איר נוצן עס, און עס קענען ניט זיין אַדזשאַסטיד צו גרויס (עס איז צונעמען צוסטרויערןדי עקספּיראַטאָרי קאַנסאַנטריישאַן צו טרעפן די סטאַנדאַרט פארלאנגט קאַנסאַנטריישאַן);

עקסה. Res.: די עקספּעריישאַן קעגנשטעל פון די מוסטער אונטער די פּראָבע שטאַט;

Inh. שפּיץ: די מאַקסימום ינאַליישאַן קעגנשטעל ווערט פון די מוסטער בעשאַס די פּראָבע;

עקסה. שפּיץ: די מאַקסימום עקסאַליישאַן קעגנשטעל ווערט פון די מוסטער בעשאַס די פּראָבע;

לויפן: די פּראָבע טנאָים טרעפן די פּראָבע באדערפענישן, און די פּראָבע סטאַרץ;

אָטעםe: די סימיאַלייטיד רעספּעראַטאָר ברידינג איז אויסגעדרייט אויף;

שטויב:Tדער אַעראָסאָל דאַסטער אַרבעט אויף;

לויפן פאָכער: די שטויב אָפּזאָגן אין די פּראָבע קאַמער איז פארקערט אויף;

קלאָר: קלאָר פּרובירן דאַטן;

רייניקונג: דער פּאַרטאַקאַל קאַונטינג סענסער איז געזאמלט און פארקערט אויף צו זיך-ריין;

דרוק: נאָך דער עקספּערימענט איז געענדיקט, די פּרובירן דאַטן איז געדרוקט;

באריכט: קוק די פּראָבע פּראָצעס דאַטן, ווי געוויזן אין די פיגור אונטן;